Work Experience Berufserfahrung الخبرة العملية
Install autonomous vehicle systems and peripheral equipment. Installation autonomer Fahrzeugsysteme und Peripheriegeräte. تركيب أنظمة المركبات ذاتية القيادة والمعدات الطرفية. Perform system testing, troubleshooting, and debugging. Durchführung von Systemtests, Fehlersuche und Fehlerbehebung. إجراء اختبار الأنظمة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها. Modify equipment and software for performance improvements. Anpassung von Geräten und Software zur Leistungsverbesserung. تعديل المعدات والبرمجيات لتحسين الأداء. Track and analyze system performance metrics. Verfolgung und Analyse von Systemleistungskennzahlen. تتبع وتحليل مقاييس أداء النظام. Train customers on system operation and provide technical support. Schulung von Kunden im Systembetrieb und Bereitstellung von technischem Support. تدريب العملاء على تشغيل النظام وتقديم الدعم الفني. Write reports, manuals, and business correspondence. Erstellung von Berichten, Handbüchern und Geschäftskorrespondenz. كتابة التقارير والأدلة والمراسلات التجارية. Apply skills in software Python, CAD (AutoCAD), and various engineering disciplines. Anwendung von Kenntnissen in der Software Python, CAD (AutoCAD) und verschiedenen Ingenieurdisziplinen. تطبيق المهارات في برمجيات Python وCAD (AutoCAD) ومختلف التخصصات الهندسية. Collaborate in Scrum teams to deliver engineering solutions and drive continuous improvement. Zusammenarbeit in Scrum-Teams zur Bereitstellung technischer Lösungen und Förderung kontinuierlicher Verbesserung. التعاون ضمن فرق Scrum لتقديم الحلول الهندسية ودفع التحسين المستمر.
Provided on-site support for the maintenance of robots. Bereitstellung von Vor-Ort-Support für die Wartung von Robotern. تقديم الدعم الميداني لصيانة الروبوتات. Assisted remote specialists and engineers with hands-on troubleshooting. Unterstützung von Remote-Spezialisten und Ingenieuren bei der praktischen Fehlerbehebung. مساعدة المتخصصين والمهندسين عن بُعد في استكشاف الأخطاء وإصلاحها عملياً. Conducted repairs and maintenance on robots as required. Durchführung von Reparaturen und Wartung an Robotern nach Bedarf. إجراء الإصلاحات والصيانة للروبوتات حسب الحاجة. Configured and set up new robots. Konfiguration und Einrichtung neuer Roboter. تهيئة وإعداد روبوتات جديدة. Mapped out the areas within facilities for robot patrols. Kartierung der Bereiche innerhalb von Einrichtungen für Roboterpatrouillen. رسم خرائط للمناطق داخل المنشآت لدوريات الروبوتات.
Teach Math, Science, Social Studies, and Language Arts to a diverse group of students. Unterricht in Mathematik, Naturwissenschaften, Sozialkunde und Sprachkünsten für eine vielfältige Gruppe von Schülern. تدريس الرياضيات والعلوم والدراسات الاجتماعية والفنون اللغوية لمجموعة متنوعة من الطلاب. Developed and implemented engaging and effective lesson plans that fostered critical thinking and academic growth. Entwicklung und Umsetzung ansprechender und effektiver Unterrichtspläne, die kritisches Denken und akademisches Wachstum förderten. تطوير وتنفيذ خطط دروس جذابة وفعّالة عزّزت التفكير النقدي والنمو الأكاديمي. Promoted real-world applications of interdisciplinary topics and encouraged student exploration. Förderung realer Anwendungen interdisziplinärer Themen und Ermutigung der Schüler zur eigenständigen Erkundung. تعزيز التطبيقات الواقعية للمواضيع متعددة التخصصات وتشجيع الطلاب على الاستكشاف. Fostered a positive and inclusive learning environment that supported student success and well-being. Schaffung einer positiven und inklusiven Lernumgebung, die den Erfolg und das Wohlbefinden der Schüler unterstützte. تهيئة بيئة تعليمية إيجابية وشاملة دعمت نجاح الطلاب ورفاهيتهم.
Kinova Gen3 Robotic Arm Grasping: Kinova Gen3 Roboterarm-Greifen: الإمساك بذراع Kinova Gen3 الروبوتية: developed pick-and-place code using Python and OpenCV; ran it on the Kinova Gen3 to detect objects via ArUco fiducial markers, testing and debugging with the arm. Entwicklung von Pick-and-Place-Code mit Python und OpenCV; Ausführung auf dem Kinova Gen3 zur Objekterkennung über ArUco-Fiducial-Marker, mit Testen und Debuggen am Arm. تطوير كود الالتقاط والوضع (pick-and-place) باستخدام Python وOpenCV؛ تشغيله على Kinova Gen3 للكشف عن الأجسام عبر علامات ArUco المرجعية، مع الاختبار وتصحيح الأخطاء باستخدام الذراع. Fetch Mobile Manipulator Grasping: Fetch Mobile Manipulator Greifen: الإمساك بواسطة Fetch Mobile Manipulator: created the map for the Fetch Mobile Manipulator and helped test as the robot navigated the environment. Erstellung der Karte für den Fetch Mobile Manipulator und Unterstützung beim Testen, während der Roboter die Umgebung navigierte. إنشاء الخريطة الخاصة بـ Fetch Mobile Manipulator والمساعدة في الاختبار أثناء تنقل الروبوت داخل البيئة. User Research: Nutzerforschung: بحث المستخدم: ran competitive analysis of similar projects and collaborated with the team on proposition value. Durchführung einer Wettbewerbsanalyse ähnlicher Projekte und Zusammenarbeit mit dem Team am Wertversprechen. إجراء تحليل تنافسي لمشاريع مماثلة والتعاون مع الفريق بشأن القيمة المقترحة. Testing Plan: Testplan: خطة الاختبار: arranged the usability-test schedule and ran surveys with teammates to gather feedback. Organisation des Zeitplans für Usability-Tests und Durchführung von Umfragen mit Teammitgliedern zur Sammlung von Feedback. تنظيم جدول اختبارات قابلية الاستخدام وإجراء استبيانات مع أعضاء الفريق لجمع الملاحظات.
Built a foundation in Human-Robot Interaction (HRI) — designing, programming, and deploying teleoperated and autonomous mobile robots across simulation and real-world environments. Aufbau einer Grundlage in Human-Robot Interaction (HRI) — Entwurf, Programmierung und Einsatz teleoperierter und autonomer mobiler Roboter in Simulations- und realen Umgebungen. بناء أساس متين في التفاعل بين الإنسان والروبوت (HRI) — تصميم وبرمجة ونشر روبوتات متنقلة يتم التحكم فيها عن بُعد وأخرى مستقلة عبر بيئات المحاكاة والبيئات الواقعية. Covered robotic configurations, applications, sensors, actuators, and control for autonomous mobile robots and robotic arms. Behandlung von robotischen Konfigurationen, Anwendungen, Sensoren, Aktoren und Steuerung für autonome mobile Roboter und Roboterarme. تغطية تكوينات الروبوتات وتطبيقاتها وأجهزة الاستشعار والمشغلات والتحكم للروبوتات المتنقلة المستقلة والأذرع الروبوتية. Programmed a Fetch robot for goal-oriented tasks; studied human-centered robotics architecture, perception, motion planning, manipulation, and grasping. Programmierung eines Fetch-Roboters für zielorientierte Aufgaben; Studium menschzentrierter Robotikarchitektur, Wahrnehmung, Bewegungsplanung, Manipulation und Greifen. برمجة روبوت Fetch لأداء مهام موجهة نحو الأهداف؛ ودراسة بنية الروبوتات المتمحورة حول الإنسان، والإدراك، وتخطيط الحركة، والتلاعب، والإمساك.
Troubleshot and resolved a wide range of technical issues, including hardware, software, and network problems. Fehlerbehebung und Lösung eines breiten Spektrums technischer Probleme, einschließlich Hardware-, Software- und Netzwerkproblemen. استكشاف وحل مجموعة واسعة من المشكلات التقنية، بما في ذلك مشكلات الأجهزة والبرمجيات والشبكات. Documented and tracked all incidents, requests, and resolutions using support management software. Dokumentation und Verfolgung aller Vorfälle, Anfragen und Lösungen mithilfe von Support-Management-Software. توثيق وتتبع جميع الحوادث والطلبات والحلول باستخدام برامج إدارة الدعم. Maintained a high level of customer satisfaction by promptly responding to inquiries, addressing concerns, and following up to ensure resolution. Aufrechterhaltung eines hohen Kundenzufriedenheitsniveaus durch schnelle Beantwortung von Anfragen, Bearbeitung von Anliegen und Nachverfolgung zur Sicherstellung der Lösung. الحفاظ على مستوى عالٍ من رضا العملاء من خلال الاستجابة السريعة للاستفسارات ومعالجة المخاوف والمتابعة لضمان الحل. Continuously updated technical knowledge and skills through training and self-study. Kontinuierliche Aktualisierung technischer Kenntnisse und Fähigkeiten durch Schulungen und Selbststudium. التحديث المستمر للمعرفة والمهارات التقنية من خلال التدريب والدراسة الذاتية. Collaborated with cross-functional teams to resolve complex technical issues and improve overall processes. Zusammenarbeit mit funktionsübergreifenden Teams zur Lösung komplexer technischer Probleme und zur Verbesserung der Gesamtprozesse. التعاون مع فرق متعددة الوظائف لحل المشكلات التقنية المعقدة وتحسين العمليات بشكل عام.
Worked on the development and maintenance of Android mobile applications. Mitwirkung an der Entwicklung und Wartung von mobilen Android-Anwendungen. العمل على تطوير وصيانة تطبيقات الجوال الخاصة بنظام Android. Collaborated with a team of developers to deliver high-quality, scalable, and user-friendly apps. Zusammenarbeit mit einem Entwicklerteam zur Bereitstellung hochwertiger, skalierbarer und benutzerfreundlicher Apps. التعاون مع فريق من المطورين لتقديم تطبيقات عالية الجودة وقابلة للتوسع وسهلة الاستخدام. Utilized Java and Android SDK to create custom UI components and integrate APIs. Einsatz von Java und Android SDK zur Erstellung benutzerdefinierter UI-Komponenten und Integration von APIs. استخدام Java وAndroid SDK لإنشاء مكونات واجهة مستخدم مخصصة ودمج واجهات برمجة التطبيقات (APIs). Participated in code reviews and contributed to software development best practices. Teilnahme an Code-Reviews und Beitrag zu Best Practices in der Softwareentwicklung. المشاركة في مراجعات الكود والمساهمة في أفضل ممارسات تطوير البرمجيات. Assisted in debugging and fixing issues related to application performance and functionality. Unterstützung beim Debuggen und Beheben von Problemen im Zusammenhang mit Anwendungsleistung und -funktionalität. المساعدة في تصحيح الأخطاء وإصلاح المشكلات المتعلقة بأداء التطبيق ووظائفه. Gained hands-on experience in agile development methodology and software development life cycle. Erwerb praktischer Erfahrung in agiler Entwicklungsmethodik und im Softwareentwicklungs-Lebenszyklus. اكتساب خبرة عملية في منهجية التطوير الرشيق (Agile) ودورة حياة تطوير البرمجيات.
Worked in the maintenance section to troubleshoot and repair hardware and software issues with computers. Arbeit in der Wartungsabteilung zur Fehlerbehebung und Reparatur von Hardware- und Softwareproblemen an Computern. العمل في قسم الصيانة لاستكشاف وإصلاح مشكلات الأجهزة والبرمجيات المتعلقة بالحواسيب.